Ian McShane (Szerda) és Orlando Jones (Mr. Nancy) interjút adott a Collidernek. Ennek egy részét olvashatjátok itt.  

 

Collider (C.): A két évig tartó szünet után megkönnyebbülés volt újra ott lenni?

Ian McShane: Mi csak már nagyon várjuk a 3. évadot.

Orlando Jones: Pontosan!

McShane: Az elején, amikor megkértek, hogy szerepeljek a sorozatban azt mondtam, hogy „várjatok, hadd olvassam el a könyvet. Ez nem igazán az én műfajom, de elolvastam és azt gondoltam, hogy nagyon jó, mert kilépni a komfort zónádból mindig jót tesz neked. És aztán ott van a másolat Neil Gaiman regényéből, a sorozat kiváló kiegészítéseivel. Laurát sokkal jobban belevonják, ami jó. Az ő közelsége Sweeney-hez nem volt benne a könyvben, és ez az egyik legjobb kiegészítés. . 

Jones: És az is hihetetlen, ahogy Bilquist és Nancyt jobban belevonták.

 

McShane: A 2. évadban jobban megismered az isteneket és hogy kik is ők. Ez nem csak Árnyék útja és az ő  és Laura háttérsztorija. És most Sweeney, de Árnyékot is látni lehet cselekdni.

 

Jones: Árnyéknak van ez a hirtelen ötlete a hitről, ami nagyon gyorsan jön. És aztán, ahogy a sorozat halad tovább, rájön arra, hogy egyáltalán nem az, amire ő gondolt. Meg kell találnia önmagát a sorozat alatt. Ez fantasztikus.

 

McShane: Elolvastam még egyszer és akkor megértettem. Az első olvasás praktikus okok miatt volt. Aztán, mikor másodjára olvasod azt kezded keresni, hogy hogyan kapcsolódnak a dolgok a sorozathoz. A harmadik alkalommal nagyon meghatódtam a végére. A 2. évad végére előhozunk Árnyéknak pár dolgot, amit meg kell fejtenie, de a 3. évadig nem reagál rá. Nem akarod a kérdéseket megválaszolni a végén, olyat akarsz adni a nézőknek, amit nézhetnek és amihez vissza akarnak majd térni. Mindig mérges voltam a Twin Peaksre és a Carnivale-ra, amit bár szerettem nézni, de azt mondtam: Kaphatnék valamit, légyszi? Kaphatok egy morzsát?

 

Jones: Kaphat a fangirl egy kis kóstolót? Szomjazom!

 

McShane: De Szerda azt mondja: Oké, megmutatom nektek. És aztán a feleség mindenféle vicces szituációba kerül tudván, hogy tudunk Laura és Szerda kapcsolatáról. Ez hozza létre a kapcsolatomat Laurával, ami nemigazán létezik a könyvekben

 

Jones: És az, hogy a 2. évad 20 perccel azután kezdődött, ahol az 1. évad véget ért egy nagyon egyszerű és tiszta módja volt annak, hogy megtartsuk a rajongókat és ne csapjuk be őket. Normális esetben az emberek csalnak és megpróbálnak előreugrani és mi azt mondtuk, hogy nem, ha te itt volták, akkor te tudod, mi hol vagyunk és te harcoltál, hogy eddig a pontig eljuss. Most látnod kellene a Kőn épített házat és a következő dolgot utána.

 

McShane: És nagyon kellett már találkoznunk az Új istenek közül néhánnyal, ami egy kicsit el volt hanyagolva az 1. évadban, mint a csodálatos Crispin Glover (Világ úr).

 

 

Jones: A 2. évadban találkozhattok Mama-Jivel, Sam Black Crowwal és Város úrral is, akiket eddig még sosem láttatok. Az összes ilyen ikonikus karakter egyszer  csak életre kell, és az nagyon izgalmas.

 

C.: Orlando, amilyen fantasztikus monológod volt az 1. évadban, jó látni, hogy vannak jeleneteid is párbeszédeit is az évad alatt.

 

McShane: És néhány dolgot együtt kell megcsinálnunk.

 

Jones: Nagyon jól érezzük magunkat együtt. Már csak azt is látni, hogy milyen harmónia van Szerda és Nancy között, amit korábban nem láthattatok, nagyon szórakoztató. Most egy az érdekük, szóval együtt terveznek valamit. Számomra ezt nagyon élvezetes eljátszani. Egy sokkal érdekesebb széria részévé tesz. A 2. évad látványa lenyűgöző, de egyszerre kicsit visszafogott is, hogy az emberek nagyon meglepettek és izgatottak legyenek a sorozattal kapcsolatban, mind vizuálisan, mind pedig azért, hogy még jobban szerelembe essenek a karakterekbe.

 

  C: És van egy egész pofás ruhásszekrényetek, hogy mindezt megcsináljátok.

 

Jones:  Ó, igen!

 

McShane:  Az enyém sem rossz, főleg Szerda kabátja.

 

C: Mindenkinek meg van a saját, megkülönböztető kinézete, ami nagyon jó.

 

Jones:   Igen, mindenkinek meg van a sajátja. A színészek beleszerettek a karaktereikbe is nagyon izgatottak vagyunk, hogy mi vár ránk. Már mindannyian arról beszélünk, hogy milyen kinézetre lenne szükség a 3. évadhoz. Annyira eggyé váltunk a karaktereinkkel, hogy sosem hagyjuk el őket.. Azt akarom látni, hogy Árnyéknak minden összejön. Nem akarom, hogy visszamenjen a börtönbe, Olyan valakit akarok látni, aki kijön a börtön rendszeréből és megtöri az előítéleteket, ahogy azt állandóan halljuk. Izgatott vagyok emiatt Árnyék sztorija miatt, hiszen Árnyék utazása a reményről szól. Izgatottan várom, hogy ebbe az irányba menjen el, bár jelenleg a poklot járja át miattunk.

 

C: Örülök, hogy elmondhatom, hogy ti imádtok ennek a sorozatnak a részei lenni de világos, hogy nem csak a saját karaktereitekkel, hanem a többiekével is törődtök,

 

JONES:  Természetesen!

 

McShane: Ez nem az a fajta gárda. Ez nem az a fajta show. Itt nincsenek egók. Jesszus, nyilván nem tudnál némi ego nélkül játszani, de az ajtónál kell hagynod, hogy kijöjj a többi emberrel. Mindenki másképp dolgozik, de ez így van rendjén. Ez az egészséges. Mikor izgatott vagy amiatt, hogy mit csinálsz, minden nap úgy jössz dolgozni, hogy örömteli lesz a játék, Másképpen lusta leszel és csak feltűnsz a forgatáson.

 

 Jones:   Igen, amikor feltűnsz, elvárjuk, hogy legjobb formád hozd. Ez egy ilyen stáb dolog. Nem számít, hogy az Ian, én vagy Pablo. Szeretjük, amit csinálunk és imádjuk ezeket a karaktereket, de komolyan is vesszük őket, mert így tudjuk őket életre kelteni.

 

McShane:   Talán így ez egy kicsit nehéz a rendezőknek, de ez az ő problémájuk.

 

C: Milyen érzés volt átélni a forgatást a Kövön épült házon?

 

McShane:   Nagyon jó volt.

 

Jones:  Lenyűgöző! Leírhatatlan. Ez a helyzet.

 

McShane:  Nagyon sok mindent csináltunk ott, pedig csak négy napig voltunk

ott. 

C: Színészként, hogyan csináljátok azt, hogy ne csak jól érezzétek magatokat, hanem egy ilyen dolgot alkossatok?

 

Jones:  It’s really difficult not to. Nagyon nehéz nem így csinálni. Képzeld el, hogy ilyen dolgokat hallasz: Ó, itt ez a sok zűrzavar a show körül, miközen mi csináljuk, amit kell és így voltunk vele: Milyen zűrzavarról beszéltek ti? Majd belehalunk, hogy megcsináljuk ezt a sorozatot, mert beleszerettünk és azt gondolják van bármiféle zűrzavar? Oké. Nagyon izgatottak vagyunk, nincs itt semmiféle zűrzavar. Nagyon vicces volt, a kreatív szemszögből nézve. Szóval nagyon jól esett, amikor emberek jöttek-mentek és azt mondták: Azta, ez gyönyörű!

 

McShane: És ott voltak azok a hazug beszámolók arról, hogy én kiabáltam a producerekkel. Sosem kiabáltam egyik producerrel sem. Talán egy rendezővel vagy egy kamerással, de nem egy producerrel. Mikor Bryan és Michael elmentek, nem jött össze valamilyen okból a következő évre.
…

McShane: Ez nem egy vallásos sorozat, ez egy olyan sorozat, amit a hitről szól.

 

Jones:  Nagyon jól megfogalmaztad

 

McShane: Ez arról az állandó kérdésről szól, hogy most akkor mi a francról is szól ez az egész?

 

Jones:  Ki vagyok? Miért vagyok itt?

 

McShane:   Ez a dolog, amit a sorozat szeretne egy kicsit megmagyarázni.   

 

Jones: És Árnyék még teljesen egy alvajáró, de ez várható volt egy olyan embertől, aki most szabadult a börtönből, akit folyamatosan akadályoznak minden egyes lépésnél (főleg Nancy). Még nincs ébren, de már figyel. És mikor a feleséged halott, az nehézzé teszi a romantikát.

 

Eredeti interjú

 

Vissza a bloghoz

Új hozzászólás Frissítés