Sziasztok! Ismét egy interjúval jöttem. Nem fordítottam le az egészet, csak azokat a részeket, amik az új évadhoz kapcsolódnak. Kellemes olvasást! 

Hol hagy minket ennek az évadnak a vége, hogyan vezet a 2. évadhoz és Gaiman könyvének maradékához?

Green: Bizonytalanul. Mindig tudtuk, hogy ott akarjuk befejezni az évadot, ahol áthelyezzük a hangsúlyt a „Kövön lévő házra”. Sokat beszélgettünk, előbb arról, hogy elakarunk-e oda jutni és elkezdeni azt a történetet, aztán arról, hogy olyan messze elvisszük-e a narratívát. De annyira élveztük az időt a karaktereinkkel és annyi mindent csináltunk, ami annyi időt és erőforrást elvett, hogy rájöttünk, hogy volt egy érdekes és kielégítő vég Szerdával, ahogy megteszi az első agresszív lépést az új istenek ellen. Azzal, hogy azt mondja: Nagyon, de nagyon nem volt bölcs tőletek, hogy nem számoltatok velem és olyan hangnemben beszéltetek velem. Szóval Szerda kétféleképp is felülkerekedik; egyrészt bevisz egy olyan ütést az új isteneknek, ami eléggé fájni fog nekik, másrészt van egy hívője, Árnyék személyében. Ez a két dolog nagyon is jelentős.

Hol tartunk Neil könyvében és nagy szerepet fog játszani abban, ami a 2. évadban történik?

Fuller: Úgy hiszem, a személyek közötti drámák lesznek jelentősek, amik várnak ránk a 2. évadban, ami nagyon izgat minket az Laura Moon és Szerda úr között fog zajlani. Látjuk az évad végére, hogy Laura megérti, hogy Szerda ölette meg őt, hogy Árnyékot ebbe a helyzetbe helyezhesse. Mindig is beszéltünk arról, hogy Laura az utolsó katolikus metaforájává válhat, aki rázhatja az öklét az ég felé, mondva: Cseszd meg, Uram! De most ezt egy olyan istennek mondhatja, akire ráteheti a kezét, szóval a kérdés az, hogy mit is fog csinálni ezután?

Belegyalogoltatok olyan szerteágazó témákba az első évad során, mint a hit – nyilvánvalóan -, de a bevándorlás, fegyveres erőszak, faji kérdések, és szexizmus témájába is. A reakciókból a weben és máshol úgy tűnt, a nézők nagyon befogadóak voltak az ezekkel kapcsolatos beszélgetésekkel szemben. Meglepett ez titeket?

Green: Úgy hiszem, akik nem lennének befogadóak ezekkel a beszélgetésekkel szemben, azok nem nézik a sorozatot.

Többet fogunk látni ezekből a témákból, amik a könyvből fejlődtek ki a 2. évadban is, vagy ez kifejezetten az 1. évad mintája volt?

Green: Ez sosem volt egy minta vagy szándékos döntés; mi csak elmondtuk azokat a történeteket, amik a könyvben is szerepelnek vagy ihletet merítettünk a könyvből és tovább meséltünk bizonyosakat.

Fuller: Elég nehéz, tudod, ahogy megterveztük a 2. évadot és visszatekintettünk arra, hogy mennyire volt kiterjedt az 1. évad; egy kicsivel több összeszedettség van a 2. évadban, most, hogy megterítettük az asztalt valamilyen módon a közönségnek. Úgy értem olyan értelemben, hogy már tudják, hogyan működik a világ vagy szereztek arról benyomást a különböző hiedelmek megtestesüléséről.
Most mélyre ásunk a karakterekben, amiknél úgy érezzük, még csak a felszínüket kapargattuk; ilyen például Laura Moon. Annyi minden van, amit még el lehet mondani és most, hogy elment egy évad azzal, hogy bemutattuk a karaktert és megmutattuk pár oldalát, most már megengedhetjük, hogy még több váratlan irányba vihessük. Ugyanez a helyzet Árnyékkal, akinél van egy elvárás, hogyan is fejlődik a könyvben, amit mi megkísérlünk felforgatni a magunk módján, hogy legyen egy protagonistánk, akinek akkora hozzájárulása van a történethez, mint maguknak az isteneknek.

Green: Még egy gyors válasz ehhez: Nem tudunk mást tenni, csak beismerni, hogy a világ, amit írni fogunk, most már sokkal sötétebb, szóval nem lennék meglepődve, ha a 2. évad sokkal indulatosabb lenne az előzőnél.

A haragot említve: Az egyik új karakter, akit ti kreáltatok a sorozatban a Vulkán istene (Corbin Bernsen), aki úgy tűnt, elég tüzes véget ért, de fogunk még látni újabb kitalált karaktereket a 2. évadban?

Fuller: Igen, de tudod, sok karakter van akik ebbe a világba belefognak még lépni, akik közül némelyek a könyvben is szerepelnek, de néhányat mi akartunk hozzáadni. Izgatott vagyunk Mama-Ji és Sam Black Crow miatt. Sok karakter volt, akit bele akarunk szőni ennek a sorozatnak a világába és nagyon izgatottak vagyunk, hogy olyan szereplőket láthatunk az első évadból újra, akiket nem hiszitek, hogy láthatnátok megint.

Nyilvánvaló, hogy elvárjuk, hogy Árnyékból többet lássunk. Az 1. évad során láthattuk őt egy nagyon zárt, szinte egydimenziós karakterből, aki próbálja megtalálni az útját valakihez vagy valamihez, olyanná, aki a fináléban szó szerint és képletesen is látta megnyílni a világot előtte és talán már van valami elképzelése arról, hová is vezet az útja. Hogy fog ez alakulni a 2. évadban?

Fuller: Nos, egyfajta magától cselekvő módon kell előrelépnie a karakteréhez. Árnyék az 1. évadban inkább csak egy utazó volt, aki szükséges volt a narratívához. Olyan helyzetben vlt, ahol mindent elvettek tőle, így nem tudta, mit is akar, mint karakter. Csak azt, hogy ki kell töltenie napjait. Most, hogy már kicsit többet ért a világból, elkezdhetjük egyfajta apostol szerepben látni; majd meglátjuk, milyen képes lenni.

Szóval, milyen apostol lesz ő, a most már háborúban álló istenek világában?

Fuller: Egy űzött apostol lesz. Eljutott onnan, hogy nem hitt semmiben és nem volt teljesen tisztában (valamilyen szinten) a világ varázsának valóságával, odáig, hogy látta és elkezdett hinni benne. Az, hogy elkezdett hinni azt jelenti konkrétan, hogy Szerdában kezdett el hinni. A hitben erő lakozik és ez a hit vezet minket. Szóval nagyon motivált lesz nem csak arra, hogy átlásson Szerda tervein, hanem hogy olyan irányba terelje a világot, ami most szebbnek tűnik.

És tovább menve: ha Neil ír egy sorozatot ehhez a történethez, fel vagytok készülve rá és nem estek a Trónok Harca szituációjába, ahol a sorozat már előbbre tart George R.R. Martin könyvénél?

Fuller: Nem aggódunk emiatt mivel abba mentünk bele, hogy adaptáljuk az Amerikai isteneket, a regényt, ami úgy hisszük, sok év jó televíziózást hozhat. Ha Neil beváltja fenyegetését és ír egy másik könyvet is az új dimenziót nyithat meg, egy új fejezetet, de jelenleg a kezünk alatt lévő, több száz oldalnyi anyaggal vagyunk elfoglalva, ami előttünk fekszik.

Forrás: deadline.com